Prevod od "volám abych" do Srpski

Prevodi:

zovem da

Kako koristiti "volám abych" u rečenicama:

Volám, abych zjistil, jak dopadl konkurz.
Samo zovem da vidim kako je sa audicijama.
Ale teď ti volám, abych ti oznámil, že se stalo něco strašného.
И да кажем здраво. Али сада зовем да ти кажем да се нешто страшно догодило.
Víš, jen ti volám, abych slyšel tvůj hlas.
Znaš, nazvao sam samo... Nazvao sam samo da ti èujem glas.
Volám, abych neodešla jen tak bez zprávy nedělej si starosti.
Zovem zato što nisam ostavila nikakvu poruku.
Každopádně, volám, abych se ujistil, že si ok.
Samo sam zvao da vidim da li si dobro.
Gino, volám, abych ti ještě jednou poděkovala, že jsi mi před pár dny zachránila vlasy na svadbu moji sestřenice Shondrelle.
Pozdrav Africi! -Htjela sam ti zahvaliti što si mi sredila frizuru za vjenèanje mog roðaka.
Volám, abych dojednal příměří a promluvil si o Shawnu Farellovi.
Jesi li me zato zvao? Da se raspravljamo o ciljevima?
Nebuď nafouknutej, volám, abych to napravila.
Nemoj biti zloban. Zovem jer imam plan kako ti to nadoknaditi.
Sandro, jenom volám, abych ti řekl...
Sandra, samo zovem da ti kažem...
Díky, debile. Volám, abych ti to ulehčil.
Зовем те да бих ти олакшао ствари.
Volám, abych ti připomněla ty formuláře.
Zovem samo da te podsetim u vezi onih formulara.
POslyš, jen volám, abych se omluvila.
Slušaj, samo zovem jer sam htjela isprièati se.
Volám, abych vám sdělila, že jste oficiálně členem Operace Bartowski.
Zovem, da ti kažem da si zvanièno èlan Operacije Bartovski.
Už je po spadu a tak teď volám, abych vyřešil spad, co z něj spadl.
"Ispad" je završio i sad te zovem da dogovorimo za dalje.
Jen volám, abych ti řekl, že jsi ta nejlepší kamarádka, jakou jsem kdy měl.
Zovem te da ti kažem da si mi ti najbolji prijatelj.
Čau, jenom ti volám, abych ti dal vědět, že se večer zastavím a uložím naši malou do postele, jo?
Hej. Samo te zovem da ti dam neka uputstva Idem da svratim i uzmem moju djevojèicu, u redu?
Volám, abych ti poděkoval za svou svobodu.
Zovem samo da ti zahvalim na slobodi.
Tady je Victoria Graysonová, volám, abych potvrdila fyzioterapii Lydie Davisové sjednanou na dnešní odpoledne.
Ovde Viktoria Grejson, zovem da potvrdim terapiju za Lidiju Dejvis za popodne.
Volám, abych zkontroloval, jak jste daleko s průzkumem o Zeleném sršni.
Ja sam zapravo pozvao, jer, uh. Pamtite li istraživanje o zelenom stršljenu?
Jen volám, abych se ujistil, že pátek platí.
Samo sam hteo da proverim stoji li još svirka u petak?
Poslouchej, volám, abych řekla Michaelovi, že mě do toho kostela brát nemusí.
Slušaj, zovem da kažem Michaelu da me ne treba on voziti u crkvu.
Volám, abych zjistil, jak se máš.
Zovem samo da vidim kako si.
Volám, abych si objednal květiny na pohřeb.
Zovem u vezi dostave cvijeæa za sprovod.
Jen volám, abych ti řekl, že ti zavolám zase za pár hodin, a doufám, že se cítíš líp.
Zovem te da ti javim, da æu te zvati opet za par sati i nadam se da se oseæaš bolje.
Je asi čtvrt na tři, a já volám, abych se zeptala, kde jsi a jak ti je a jestli jsi..
Sad je 2:15, zovem te da vidim gde si, kako se oseæaš, i ako æeš,...
Volám, abych potvrdila vaši schůzku v pátek ve tři hodiny.
Zovem da potvrdim vaše zakazivanje za petak u 15h.
Volám, abych potvrdil manželčinu schůzku na zítra ve tři hodiny.
Zovem da potvrdim suprugin termin za sutra u 15 èasova.
Volám, abych poděkovala, že jsem cítila tolik podpory, jako dítě a někdy dokonce i jako dospělá.
Zovem da vam zahvalim što sam se osjeæala tako zaštiæeno kao dijete, a ponekad i nakon što sam odrasla.
Jen volám, abych tě zkontroloval. Jsi v pohodě?
Samo zovem da vidim kako ide.
Volám, abych pozvala pana Westa na pohřeb Alejandra Rubia.
Želim pozvati g. Westa na pogreb Alejandra Rubia.
Volám, abych ti dal vědět, že ten kněz je mrtvý.
Zovem te da ti javim da je sveštenik mrtav.
Volám, abych vám řekl, že je po všem.
Zvao sam da ti kažem da je gotovo.
Vlastně volám, abych požádal o laskavost.
To je olakšanje. Zapravo, treba mi usluga.
Dobře, tak já jen volám, abych ti řekla, že jsem na cestě do nemocnice dobrovolničit.
U redu, samo te zovem da ti kažem kako sam na putu do bolnice da volontiram.
Jo, jsme nadšení a já jsem dvojnásobně nadšený, protože ti volám, abych zjistil, jestli nechceš být můj svědek.
Jako smo uzbuðeni. Zovem te da te pitam želiš li da mi budeš kum?
Volám, abych vám řekla, že informace, co jsem vám dala, jsou špatné.
Zovem te da ti kažem da informacija koju sam ti dala je možda netaèna.
Volám, abych navrhla, abychom spojili síly při jejím hledání.
ZOVEM DA PREDLOŽIM DA UDRUŽIMO SNAGE DA GA NAÐEMO.
Měl jsem toho hodně, protože začala škola, jak možná nevíš, asi, protože jsi velryba, tak asi nevíš, tak ti volám, abych ti řekl, abych ti popřál hezké Vánoce.
Bio sam toliko zauzet jer je škola počela, što ti verovatno ne znaš, pošto si kit, ne znaš, i zovem te samo da kažem, da ti poželim srećan Božić.
0.75872206687927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?